By the castle

au chateau.jpg
21979224_1498941870149495_94664282_n.jpg
21935460_1498941966816152_149023258_n.jpg
21979170_1498941923482823_1997971769_n.jpg
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.

{RO}

Momente

de vara tarzie de septembrie cu tinute lejere, bucatarie internationala, spirite relaxate si o superba pajiste verde. Iesim la un picnic la palat. Imbracam perechea preferata de blugi, asortam in cel mai firesc mod cu putinta un simplu tricou alb, incaltam balerinii cei mai comozi (fara a face rabat de la factorul estetic - deci nu vom prefera o pereche de balerini sport cu "arici" acelei perechi clasice cu o fundita discreta, dintr-un material de calitate) si desavarsim firescul acestei tinute cu geanta din rafie pe care ne-am cumparat-o cu entuziasm la inceput de sezon si pe care am luat-o cu noi peste tot in iesirile la mare de peste vara. Luam cosul de picnic unde am asezat cu grija cea mai buna pizza care a iesit anul acesta din cuptorul nostru, punem zambetul larg pe buze si ne bucuram de un pranz placut in compania celor apropiati. Fericire!

{EN}

Moments

of a late summer in September with light outfits, international cuisine, relaxed spirits and a gorgeous green meadow. We go to a picnic by the palace. We put on the favorite pair of jeans, paring this in the most natural way to a simple white T-shirt, we put on the most comfortable flats (without forgetting the aesthetic factor - so we will not prefer those sporty flats instead of that one classic pair with a discreet bow, made of high quality leather) and we finish the beautiful simplicity of this outfit thanks to the raffia bag we had enthusiastically bought at the beginning of the season and that we took with us all over the sea get away activities over the summer. We took the picnic basket where we carefully sat down the best pizza that came out of our oven this year, we wear the big smile on our lips and enjoy a pleasant lunch accompanied by our closest ones. Pure happiness!

 

Wearing

Jeans - Stradivarius | Tricou/White tee - random | Balerini/FlatsH&M

Thomas Cole, 'The Picnic' (1846)

Thomas Cole, 'The Picnic' (1846)

lots of love.PNG